Khutbah Jumat

نحو هجرة يحبها الله ورسوله .
Hijrah yang dicintai oleh Allah dan Rasulullah.

جدير باالمسلمين ان يحتفل باالهجرة النبوية لانها حدث عظيم في تريخ الدعوة الاسلامية ، لان الرسول صلى الله عليه وسلم اقام دولته العظيمة في المدينة المنورة ، التي كانت قبل الهجرة تسمى يثرب ، ولما هاجر اليها سميت بمدينة المنورة لانها انارت بنور النبي صلى الله عليه وسلم.
Sudah selayaknya bagi kaum muslimin untuk memeriahkan perayaan Hijrah Nabi besar Muhammad saw, karena hijrah adalah sesuatu yang agung dalam sejarah peradaban islam.
Beliau mendirikan negara di Madinah al Munawwarah yang sebelumnya bernama Yastrib.
Dinamakan Madinah al Munawaarah karena Anarat bi nurin Nabi saw. Bersinar sebab cahaya nabi Muammad saw.

معنى الهجرة .
Apa Maknanya Hijrah ?
معنى الهجرة هي انتقال من دار الى دار ، يعني انتقال من دار لايأمن فيها المسلم على نفسه ولاعلى دينه الى دار اخرى يأمن فيها على نفسه ودينه وهي دار الاسلام ، هذا معنى هجرة قديما.

Makna hijrah yaitu, pindah dari rumah satu kerumah yang lain,
Berpindah dari rumah yang tidak aman bagi diri sendiri,keluarga dan agama ke rumah yang aman tentram dan sentosa. Ini adalah pengertian makna Hijrah pada zaman dahulu.
واما معنى الهجرة في هذ الزمن وقد اصبح الاسلام في كل زمان ومكان فقد تغير معنى الهجرة الى معنى اخر وهو :

Adapun makna hijrah sekarang adalah Hijrah dari maksiat menuju taat, dari perkara-perkara haram pindah pada perkara-perkara yang halal.
Pindah dari sifat egois atau mementingkn diri sendiri,pindah kepada kebersamaan dan persatuan.

ان الهجرة يقصد بها الهجرة من المعاصى الى الطاعة ومن الخبائث والمحرمات الى الحلائل والمباحات ، ومن الفرقة الى الوحدة والاعتصام ،

والانتقال من البغضاء والكراهية الى المحبة والالفة ، ومن الضعف والخوف الى القوة والامان

Pindah dari sifat pemarah pembenci berubah pada sifat saling mencintai dan menyayangi.
Dari sifat lemah kepada sifat pemberani.

لذالك قال الله تعالى في كتابه الكريم
: واعتصموا بحبل الله جميعا ولاتفرقوا ، واذكروا نعمة الله عليكم اذ كنتم اعداء فألف بين قلوبكم فاصبحتم بنعمته اخوانا. ( سورة ال عمران )

وفي الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم : المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هاجر مانهى الله عنه . هذ المعنى الهجرة اللذي يحبها الله ورسوله.
Didalam hadist Nabi disebutkan,
Muslim sejati adalah muslim yang lidah dan tangannya selamat, tidak menyakiti kepada sesama muslim lain, dan Muhajir orang yang berhijrah adalah orang yang berhijrah dari apa apa yang dilarang oleh Allah.

Makna Hadist.

المسلم هو المسلم الحقيقي الذي يفهم ان الاسلام انقياد وطاعة لله ورسوله.

Yang di maksud "muslim" adalah Muslim Sejati yang faham bahwa beragama islam berarti harus patuh dan pasrah kepada Allah dan Rasulullah.

سلم المسلمون : نجى المسلمون من لسانه اي من اذا السان وهو الكذب ، والزور ،والغيبة ، والنميمة ،والسب،والقصف.

Salimal Muslimun : Orang islam yang selamat lisannya. Yang tidak suka berbohong, menipu, ghibah, adu domba, mencela,mengolok-olok.

ويده : أذى الياد مثل السرقة ،والرشوة ، والاختلاص,والضرب بغير حق والحديث يقصد المسلم وغيره. لان في روايه/ حديث اخر يقول : المسلم من سلم الناس.

Yang dimaksuh "YADIHI" : Tangannya yaitu orang islam yang t suka mencuri,korupsi, sogok-menyogok,suka memukul.

Hadist ini menerangkan bahwa tidak boleh berbuat aniaya dan dzolim kepada orang islam maupun orang kafir.

Pada moment Hijriyah ini semoga kita bisa lebih baik,lebih bagus dan lebih berwibawa.